Origianlly published on Seoul After Hours blog

I’ll be frank: as much as I listen to everything that can be described as ‘music’, on most days I’m not exactly a psychedelic rock fan. I find that there is time and place for certain kind of music, and psychedelicrock doesn’t usually make the cut. Or it didn’t up until I had the pleasure to see WeDance perform in Jebidabang last Sunday.

To fully appreciate the magic charisma of WeDance, it is advisable to see the duet play live. Because WeBo (vocal) and WeGi (guitar) have that rare talent of making the audience stand up and dance out their hearts. You wouldn’t know that at the beginning, watching them fiddle with an oldschool CD player (the source of beats and background music) and tomboyish WeBo introducing the next piece in an awkward, shy mousy voice. But then WeGi strikes the guitar, throws back his impressive mane of hair and WeBo turns into hot twirking rock n’roll mama. And the whole room goes gaga over it.

Through the electronic/rock beats, WeBo sings in her unique voice about the simplest things. And before you realize it your feet are moving with the beat. And then your hands. And then your whole body. And you’re happy.

For more about WeDance, check out their website here

솔찍히 말하면 난, 여러 장르의 음악을 듣곤 하는데 사이커델릭의 큰 팬은 아니다. 각 장르별로 음악을 듣던 시절,사이커델릭 록의 음악을 들을수 있는 기회는 많았지만 내성격과 잘 맞지 않는다고 생각해 왔다. 하지만 제비다방에서의 위댄스 밴드 콘서트 듣다보니 생각이 좀 바뀌었다.

위댄스만의 신기한 카리스마를 잘 이해하려면 이 듀엣의 라이브 연주를 보면 된다. 왜냐하면 위보(보칼), 위기 (기타) 유니크 탤런트 있다: 청중은 자리에서 일어나 춤을 춘다. 연주 시작 전에는 전혀 상상하지 못할 광경이다. 비트 및 배경 음악이 나오는 올드스쿨 CD플레이어를 조정하면서 위보는 어색하지만 조용한 목소리로 다음 곡을 소개한다. 음악이 시작되면 위기가 기타를 치면서 특별하게 긴머리를 돌리고, 위보는 핫 춤추는 록엔롤 마마 된다. 그리고 이 광경을 지켜본 사람은 누구나 이에 홀딱 반하게 될 것이다.

엘렉트로닉/록 비트에 위보의 특이하게 섞인 목소리, 당신은 위댄스노래를 들으면서 자신도 모르게 먼저 발, 그 다음 팔, 결국엔 몸 전체가 다 음악 소리 맞춰 즐겁게 움직일것이다.

위댄스에 대해 더 궁금하시면, 밴드의 웹사이트를 참조하시길 바랍니다.

Szczerze mowiac, o ile zwyklam sluchac bardzo roznorodnej muzyki, pshychodeliczny rok jakos za czesto nie trafial na moje playlisty. Jest miejsce i czas na kazda muzyke, i pshychodeliczne dzwieki jakos nigdy mi nie lezaly. Do czasu. Bo po koncercie WeDance w Jebidabang, musialam zweryfikowac swoje upodobania.

Aby w pelni docenic wrecz magiczna karyzme duetu WeDance, najlepiej zobaczyc ich koncert na zywo. Bo WeBo (wokal) i WeGi (gitara) maja wyjatkowy talent porywania publicznosci zsiedzen i wprawiania wszystkich w radosny taniec. Co nie jest oczywiste na pierwszy rzut oka: Nastawiajac oldskulowy odtwarzacz CD (z ktorego leca beaty i podklad muzyczny), WeBo przedstawia kolejny utwor cichym, nieco myszkowo niepewnym glosikiem. Ale jak tylko zabrzmia pierwsze nuty piosenki, WeGi uderza w gitare, zarzucajac swoja piekna grzywa, a WeBo przeradza sie w goraca rock n’rollowa mamuske, energicznie podskakujaca do melodii. A cala sala szaleje.

Z posrod elektronicznych/rokowych bitow przebrzmiewa wyjatkowy silny glos WeBo. A ty sluchajc, nieswiadomie najpierw zaczynasz przytupywac do melodii, potem klaskac az w koncu odstawiasz radosne wygibasy.

Ciekawych WeDance i ich tworczosci odsylam na ich strone internetowa tutaj.